Forum canadien 2011 sur la santé porcine

Renseignements sur le Forum

Endroit : Hilton Hotel & Suites Niagara Falls/Fallsview
                 6361, boul. Fallsview, Niagara Falls, ON L2G 3V9

Date : Les 3 et 4 novembre 2011

Programme en un clin d’œil :

Le mercredi 2 novembre

19 h à 21 h : Inscription

19 h à 23 h : Réception officielle

Le jeudi 3 novembre

7 h : Inscription

7 h 30 : Petit déjeuner inclus

8 h 30 : Ouverture du Forum

17 h : Clôture du Forum pour la journée

Le programme du soir commencera à 19 h 30 et le transport aller-retour est assuré.

Le vendredi 4 novembre

7 h 30 ;: Petit déjeuner inclus

8 h 30 : Ouverture du Forum

12 h 30 : Ajournement du Forum

Programme de la soirée :  Le Forum canadien sur la santé porcine est heureux de vous inviter à l’activité Explore Your Senses Wine & Food Station parrainée par le vignoble Jackson Triggs à Niagara-on-the-Lake.   Ce dîner gastronomique offert à tous représente une expérience unique de réseautage et permettra aux participants de circuler librement dans le vignoble tout en dégustant différents vins et en s’arrêtant à divers comptoirs d’alimentation installés ici et là dans le vignoble. Chaque secteur de stations mettra en vedette des associations de vins et de mets. Les billets de cet événement sont vendus, au prix de 80 $ chacun, au moment de l’inscription.

Langues : Les exposés seront bilingues (français - anglais) et un service de traduction simultanée sera disponible.

Code vestimentaire : Tenue décontractée durant le Forum et tenue de ville pour la soirée du 3 novembre 2011.

Renseignements sur l’hôtel :

Le Forum canadien 2011 sur la santé porcine aura lieu au Hilton Hotel & Suites Niagara Falls/Fallsview.

Pour obtenir des renseignements sur les chambres de l’hôtel offertes lors du Forum canadien 2011 sur la santé porcine, veuillez communiquer directement à l’hôtel en composant le 1-905-354-7887 ou en visitant son site Internet à l’adresse suivante : www.hilton.com.

À noter : pour être admissible à recevoir les taux préférentiels consentis au Conseil canadien de la santé porcine, vous devez utiliser le lien ci-dessus ou mentionner le Forum canadien sur la santé porcine si vous faites vos réservations par téléphone. Les frais d’Internet sans fil et de stationnement sont inclus dans le coût des chambres.

Taux préférentiels selon la catégorie de chambres choisie.

Catégorie de chambre	Taux (simple ou double)
Suite de luxe, vue sur les chutes	139 $ par nuitée
Suite de luxe, vue sur la ville	119 $ par nuitée
Chambre standard, vue sur les chutes	129 $ par nuitée
Chambre standard, vue sur la ville	109 $ par nuitée