Communiqué de presse
Faites-vous vacciner contre la grippe
Le 30 novembre 2010 [Ottawa, ON] – La saison de la grippe est revenue. Mais il est facile pour les producteurs de porcs et les travailleurs de ferme de se protéger contre la grippe et de protéger ainsi les autres de même que les porcs.
« Ce n’est que du simple bon sens que de vouloir que les travailleurs restent en santé », souligne Florian Possberg, président du Conseil canadien de la santé porcine. « La vaccination contre la grippe saisonnière devrait devenir une pratique de gestion optimale dans les exploitations agricoles, comme le décrit la nouvelle Norme nationale de biosécurité pour les fermes porcines. En effet, la vaccination s’intègre parfaitement dans les programmes de sécurité au travail et de santé des troupeaux ».
Les vaccins protègent la population contre les virus de la grippe et atténuent les risques que les travailleurs dans les fermes porcines transmettent le virus aux porcs. Le vaccin 2010-2011 contre la grippe protégera contre trois des virus de la grippe saisonnière les plus susceptibles d’être présents cette saison.
L’Agence de la santé publique du Canada affirme que « le vaccin annuel est le moyen le plus sûr et le plus efficace de prévenir l’infection, de réduire la gravité des symptômes si vous contractez la maladie, et d’éviter de propager le virus autour de vous ». On peut consulter l’aide-mémoire pour la prévention de la grippe à : http://www.combattezlagrippe.ca/index-fra.html
Les virus de la grippe saisonnière sont très contagieux et infectent chaque année des millions de Canadiens. Faites tout ce que vous pouvez pour vous protéger, protéger les travailleurs de votre entreprise ainsi que vos porcs. Faites-vous vacciner contre la grippe.
Le CCSP a été mis sur pied en vue d’intervenir de manière préventive dans le domaine de la santé porcine, par l’encadrement, la coordination et le soutien à la gestion de la santé du cheptel porcin canadien. Le CCSP comprend les membres suivants : l’Association canadienne des vétérinaires porcins, les collèges vétérinaires du Canada, le Centre canadien pour l’amélioration des porcs, le Conseil de viandes du Canada et le Conseil canadien du porc.
Pour obtenir plus d’information, veuillez communiquer avec
Robert Harding
Directeur exécutif
Conseil canadien de la santé porcine
Tél. : 613-230-4445, poste 267
harding@swinehealth.ca